מדיניות פרטיות
CliniPool מכבדת את פרטיותכם. מדיניות זו מסבירה אילו נתונים נאספים, מדוע, וכיצד תוכלו לממש את זכויותיכם.
1. האחראי על עיבוד הנתונים
האחראי על עיבוד הנתונים שלכם הוא KISSAI srl, חברה הכפופה לדין הבלגי. לכל שאלה בנוגע לנתונים שלכם, פנו לכתובת support@clinipool.com.
2. נתונים נאספים
מאוחסנים מקומית במכשיר שלכם: המתקנים שלכם (נפח, מידות, ציוד), הבדיקות הכימיות שלכם (pH, כלור חופשי FC וכו’), מלאי המוצרים שלכם, היסטוריית הטיפולים שלכם, ההעדפות שלכם.
מאוחסנים בשרת (אם נוצר חשבון): כתובת הדואר האלקטרוני שלכם, מזהה ייחודי, סטטוס המנוי שלכם.
מאוחסנים באופן זמני (תמונות): תמונות של רצועות בדיקה, משאבה או בריכה הנשלחות לניתוח בבינה מלאכותית — נמחקות מיד לאחר העיבוד, ולעולם אינן נשמרות.
3. מטרות העיבוד
הנתונים שלכם משמשים כדי:
- לספק את הניתוח וההמלצות הכימיות;
- לשפר את האבחונים באמצעות למידה אישית והדרגתית (הנתונים שלכם נשארים שלכם ואינם משותפים לעולם);
- לשלוח לכם התראות שימושיות (סינון, אירועים, מזג אוויר) — רק אם אישרתם זאת;
- להבטיח את אבטחת השירות.
4. נתונים שאינם נאספים
CliniPool אינה אוספת:
- את מיקומכם המדויק ללא הסכמה (רק את הקואורדינטות של הבריכה שלכם, שהוזנו ידנית או באמצעות איתור מיקום שאושר);
- את אנשי הקשר, היומן או התמונות שלכם מעבר לשימוש מפורש;
- נתונים ביומטריים;
- מידע פיננסי (התשלומים עוברים דרך App Store / Google Play, ולעולם לא דרך CliniPool).
5. שמירת הנתונים
הנתונים המקומיים שלכם נשמרים כל עוד האפליקציה מותקנת. נתוני השרת (אם קיים חשבון) נשמרים כל עוד החשבון שלכם פעיל, ולאחר מכן נמחקים בתוך 30 יום מסגירת החשבון.
6. שיתוף הנתונים
הנתונים שלכם אינם נמכרים לעולם. ניתן לשתף אותם עם:
- Anthropic (ניתוח התמונות בבינה מלאכותית) — הנתונים מעובדים ללא אחסון;
- Supabase (אירוח חשבון המשתמש) — רק אם אתם יוצרים חשבון;
- Open-Meteo (מזג אוויר) — קואורדינטות GPS משוערות בלבד.
7. זכויותיכם לפי ה-GDPR
בהתאם לסעיפים 12 עד 22 של ה-GDPR, עומדות לרשותכם הזכויות הבאות:
- גישה: לעיין בנתונים שלכם באמצעות ייצוא JSON;
- תיקון: לשנות את הנתונים שלכם ישירות באפליקציה;
- מחיקה (הזכות להישכח): למחוק את הנתונים או את החשבון שלכם;
- ניידות: לייצא את הנתונים שלכם בפורמט JSON תקני;
- התנגדות: לסרב לעיבודים מסוימים (התראות, סטטיסטיקות);
- הגבלה: להגביל זמנית את העיבוד.
למימוש זכויות אלה: הגדרות ← הנתונים שלי, או פנו לכתובת support@clinipool.com.
8. אבטחה
הנתונים שלכם מוגנים באמצעות הצפנה במעבר (HTTPS/TLS) ובמנוחה. הסיסמאות עוברות גיבוב (אלגוריתם bcrypt). שום מידע רגיש אינו נשמר כטקסט גלוי.
9. עוגיות וכלי מעקב
CliniPool אינה משתמשת בעוגיות פרסום או בכלי מעקב של צד שלישי. שום פרסומת אינה מוצגת באפליקציה.
10. קטינים
CliniPool מיועדת למשתמשים מגיל 16 ומעלה. לא נאספים ביודעין נתונים של משתמשים מתחת לגיל 16. אם אתם סבורים שקטין משתמש באפליקציה ללא הסכמת הורים, פנו לכתובת support@clinipool.com.
11. שינויים במדיניות זו
על כל שינוי מהותי תימסר לכם הודעה באפליקציה לפחות 30 יום לפני כניסתו לתוקף.
12. תלונות
אם אתם סבורים שזכויותיכם אינן נשמרות, תוכלו להגיש תלונה לרשות להגנת הנתונים (בלגיה): contact@apd-gba.be.
רק הגרסה הצרפתית והגרסה האנגלית של מדיניות פרטיות זו מחייבות מבחינה משפטית. שאר התרגומים ניתנים לצורכי מידע בלבד.