개인정보 처리방침
CliniPool은 귀하의 개인정보를 존중합니다. 본 방침은 어떤 데이터가 수집되는지, 그 이유, 그리고 귀하가 권리를 행사할 수 있는 방법을 설명합니다.
1. 데이터 관리자
귀하의 데이터 관리자는 벨기에 법에 따른 회사인 KISSAI srl입니다. 데이터와 관련된 문의사항은 support@clinipool.com으로 연락해 주세요.
2. 수집되는 데이터
기기에 로컬로 저장되는 데이터: 설비(용량, 치수, 장비), 화학 분석(pH, FC 등), 제품 재고, 투여 이력, 환경설정.
서버에 저장되는 데이터(계정 생성 시): 이메일 주소, 고유 식별자, 구독 상태.
일시적으로 저장되는 데이터(사진): AI 분석을 위해 전송되는 검사지, 펌프 또는 수영장 사진. 처리 후 즉시 삭제되며, 저장되지 않습니다.
3. 처리 목적
귀하의 데이터는 다음 목적으로 사용됩니다:
- 화학 분석 및 권장 사항을 제공하기 위해;
- 개인별 점진적 학습을 통해 진단을 개선하기 위해(귀하의 데이터는 귀하의 것으로 유지되며, 절대 공유되지 않습니다);
- 유용한 알림(여과, 이벤트, 날씨)을 보내기 위해(귀하가 허용한 경우에만);
- 서비스의 보안을 보장하기 위해.
4. 수집되지 않는 데이터
CliniPool은 다음을 수집하지 않습니다:
- 동의 없는 정확한 위치 정보(수동으로 입력하거나 승인된 위치 확인을 통해 얻은 수영장의 좌표만 해당);
- 명시적인 사용 범위를 벗어난 연락처, 캘린더 또는 사진;
- 생체 인식 데이터;
- 금융 정보(결제는 App Store / Google Play를 통해 이루어지며, CliniPool을 거치지 않습니다).
5. 데이터 보관
로컬 데이터는 앱이 설치되어 있는 동안 보관됩니다. 서버 데이터(계정이 있는 경우)는 계정이 활성 상태인 동안 보관되며, 계정 폐쇄 후 30일 이내에 삭제됩니다.
6. 데이터 공유
귀하의 데이터는 절대 판매되지 않습니다. 데이터는 다음과 공유될 수 있습니다:
- Anthropic(사진의 AI 분석) — 데이터는 저장 없이 처리됩니다;
- Supabase(사용자 계정 호스팅) — 계정을 생성한 경우에만 해당;
- Open-Meteo(날씨) — 대략적인 GPS 좌표만 해당.
7. GDPR에 따른 귀하의 권리
GDPR 제12조부터 제22조에 따라 귀하는 다음과 같은 권리를 가집니다:
- 접근권: JSON 내보내기를 통해 데이터를 열람;
- 정정권: 앱에서 직접 데이터를 수정;
- 삭제권(잊힐 권리): 데이터 또는 계정을 삭제;
- 이동권: 표준 JSON 형식으로 데이터를 내보내기;
- 반대권: 특정 처리(알림, 통계)를 거부;
- 처리 제한권: 처리를 일시적으로 제한.
이러한 권리를 행사하려면: 설정 → 내 데이터, 또는 support@clinipool.com으로 연락해 주세요.
8. 보안
귀하의 데이터는 전송 중(HTTPS/TLS) 및 저장 시 암호화로 보호됩니다. 비밀번호는 해시 처리됩니다(bcrypt 알고리즘). 민감한 정보는 평문으로 저장되지 않습니다.
9. 쿠키 및 추적기
CliniPool은 광고 쿠키나 제3자 추적기를 사용하지 않습니다. 앱 내에 광고가 표시되지 않습니다.
10. 미성년자
CliniPool은 만 16세 이상의 사용자를 대상으로 합니다. 만 16세 미만 사용자의 데이터는 고의로 수집되지 않습니다. 미성년자가 보호자의 동의 없이 앱을 사용하고 있다고 생각되면 support@clinipool.com으로 연락해 주세요.
11. 본 방침의 변경
중요한 변경 사항은 발효 최소 30일 전에 앱 내에서 통지됩니다.
12. 이의 제기
귀하의 권리가 존중되지 않는다고 판단되는 경우, 데이터 보호 기관(벨기에)에 이의를 제기할 수 있습니다: contact@apd-gba.be.
본 개인정보처리방침은 프랑스어 및 영어 버전만 법적 효력을 가집니다. 다른 번역본은 참고용으로만 제공됩니다.